Defort DDL-36D Manuel d'utilisateur

DDL-36D98298154 Bedienungsanleitung ... 4 User’s Manual ... 4 Mode d’emploi ...

10Akumulatora apgaismošanas lampaPIELIETOJUMSAkumulatora apgaismošanas lampa ir paredzēta telpiski ierobežotu vietu un objektu apgaismošanai, lietojot

11Аккумуляторный фонарьПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮАккумуляторный фонарь предназначен для ручного освещения огра-ниченных, сухих помещений.УКАЗАНИЯ ПО БЕЗ

12Lampa akumulatorowaUŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEMLampa akumulatorowa przeznaczona jest do ręcznego oświetlania ogra-niczonych przestrzeni w warunkac

13Акумулаторна лампаИЗОБРАЗЕНИ ЕЛЕМЕНТИНомерирането на елементите се отнася до изображението на акуму-латорната лампа на страницата с фигурите.УКАЗАНИ

14Akkumulátoros kézilámpaRENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATAz akkumulátoros kézilámpa száraz területekek kézzel vezetett, térben korlátozott kivilágítására sz

15Akumulátorová lampaPOUŽÍVANIE PODĽA URČENIATáto akumulátorová lampa je určená na manuálne priestorovo obmed-zené osvetľovanie v suchých priestoroch.

16Φακός μπαταρίαςΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΟ φακός μπαταρίας προορίζεται για το φορητό φωτισμό στεγνών και περι-ορισμένου μεγέθους χώρων.ΥΠΟΔΕΙΞΕΙ

17

18Бежични ВорклигхтНАМЕНСКА УПОТРЕБААкумулаторска ворклигхт је намењен за ручно вођене осветљење у погледу простора у сувим областима.СИГУРНОСНЕ НАПО

19

20,45 kg5-6 h3,6 V1,2 Ah123PRESSDYNAMODY

20 GB DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or sta

21 HU HASONLÓSÁGI NYILATKOZAT Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen termék a következő szabványoknak vagy kötelező hatósági előí

22Discarded electric appliances are recyclable and should not be discarded in the domestic waste! Please actively support us in conserving resources a

23Сізге керек емес бұйымды, керек-жарақтарды жəне (немесе) қорапты қайталама қайта өңдеумен айналысатын ұйымға өткізу қажет.ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒА

34 55-6100%

4Cordless WorklightINTENDED USEThe cordless worklight is intended for hand-guided illumination with regard to space within dry areas.SAFETY NOTESRead

5Lampe sur batterieUTILISATION CONFORMELa lampe sur batterie est conçue pour un éclairage manuel localement limité dans des endroits secs.AVERTISSEMEN

6Lâmpada sem fi oUTILIZAÇÃO CONFORME AS DISPOSIÇÕESA lâmpada sem fi o é destinada para a iluminação manual e limitada em áreas secas.INDICAÇÕES DE SEGUR

7AcculampGEBRUIK VOLGENS BESTEMMINGDe acculamp is bestemd voor het met de hand verlichten van een droge ruimte van beperkte omvang.VEILIGHEIDSVOORSCHR

8Sladdlös lampaÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDNINGDen sladdlösa lampan är avsedd för manuellt styrd och begränsad upplys-ning i torr omgivning.SÄKERHETSANVISNING

9AkkuvalaisinKUVASSA OLEVAT OSATKuvassa olevien osien numerointi viittaa grafi ikkasivussa olevaan akku-valaisimen kuvaan.TURVALLISUUSOHJEITALue kaikki